Το σημαίνον και το σημαινόμενο

-Για τον τυφώνα Κατρίνα τι έχετε να πείτε κύριε Ζουράρι;
-Θα έπρεπε να ονομάζεται Αικατερίνη.